Home World Japan’s elderly are lonely and struggling. Some women choose to go to jail instead